Vincent d'Indy, 1851 - 1931